
Капитан Джеймс Кук в Канаде
- А.Волынский
- 27 окт. 2021
- 12 минут чтения
Джеймс Кук – самый известный ужин аборигенов и великий первооткрыватель,
совершил три кругосветных путешествия и немало географических открытий. На
глобусе после Кука осталось куда меньше белых пятен.
И еще, благодаря отважному капитану мир узнал:
▹О существовании Гавайских и множества других островов в Тихом
океане;
▹Что между Австралией и Новой Гвинеей есть пролив;
▹Какой формы Австралия;
▹Что между Австралией и Новой Гвинеей есть пролив;
▹Что Южный Континент если и существует, то для колонизации непригоден
(так и оказалось впоследствии, когда была открыта
Антарктида);
А еще Кук первым из великих мореплавателей научился эффективно бороться с цингой — болезнью, которая уничтожила за годы географических открытий около миллиона моряков.
На протяжении ряда лет Джеймс Кук активно трудился в разных провинциях
Канады,
а 29 марта 1778 года он стал первым европейцем, высадившимся на острове
Ванкувер.
В то время Кук добрался до Северной Америки у побережья современного
Орегона.
Оттуда он проследовал к северу до Берингова пролива, где обнаружил ледяной
покров и вынужден был повернуть назад.
Многие слышали о капитане Куке, в песне Владимира Семеновича Высоцкого, где он в шутливой форме описывает повадки дикарей:
— Часто бывает, что для того чтобы самому стать лучше, надо съесть пару хороших людей, поэтому вот они и съели Кука...
Вл.Высоцкий - Пятигорское ТВ, 14 сентября 1979, поет "Песню о Куке"
Кук в Галифаксе (пров. Новая Шотландия)
В 1755 году Кук присоединился к Королевскому флоту в качестве опытного моряка на борту
корабля "Eagle" и прошел активную службу в Ла-Манше и Атлантике. К 1757 году Кук сдал
экзамен на степень магистра и был назначен сначала на корабле Его Величества "Solebay",
а затем на на корабле Его Величества "Pembroke", где его таланты были замечены
капитаном.
В начале Семилетней войны (1756-1763) против Франции, Галифакс (Новая Шотландия), был
главной британской базой в Канаде. Кук отплыл с флотом в Канаду, прибыв в Галифакс в мае
1758 года. Там он принял участие в блокаде Луисбурга, который французы окончательно
сдали в июле 1758 года, и был обучен съемке и составлению карт Сэмюэлем Холландом,
армейским инженером-топографом.
Следующие несколько зим и весь 1761 год Кук провел в Галифаксе, где составлял карты
города и гавани.
Кук в Квебеке (пров. Квебек)
После падения Луисбурга британцы зимовали в Галифаксе, но в мае 1759 года отправились вверх по реке Святого Лаврентия, чтобы захватить главный французский оплот Квебек. Корабль Кука помогал в переправе войск и нанесении на карту реки Святого Лаврентия в ходе подготовки к нападению на Квебек.

Битва при Квебеке. Изображение XVIII века.
Источник - dic.academic.ru
Город перешел к англичанам в сентябре 1759 года после штурма армией генерала Вольфа (Кук в этом участия не принимал).
Снова в Галифаксе (пров. Новая Шотландия)
Таланты Кука как топографа и картографа привлекли внимание адмирала Сондерса, и он был
переведен на 70-пушечный, флагманский корабль "Northumberland", главнокомандующего лорда
Колвилла. Корабль провел зиму в Галифаксе. В это время Кук изучал математику и
астрономию.
Сондерс с основным флотом вернулся в Британию, где организовал публикацию карт Кука.
В течение следующих двух лет Кук нанес на карту Святой Лаврентий и побережье Новой
Шотландии.

Святой Лаврентий и побережье Новой Шотландии
Его карты появились в "North American Pilot" (Североамериканском лоцмане) в 1775 году и должны были оставаться стандартными навигационными справочниками для этих вод более века.

Капитан Джеймс Кук из оригинальной картины сэра Джозефа Бэнкса.
Источник - new-science.ru
Перемещение в провинцию Ньюфаундленд
10 августа 1762 года "Northumberland" отплыл из Галифакса в Плацентию (Ньюфаундленд).

Ньюфаундленд
18 сентября французский командующий в Сент-Джонсе сдался. Кук составил карту Harbour
Grace (гавани Грейс) и Bay of Carbonera (залив Карбонера). 7 октября 1762 года
"Northumberland" отплыл в Англию и прибыл туда в ноябре. 21 декабря Кук женился на
Элизабет Баттс.
В апреле 1763 года Куку было поручено отправиться на Ньюфаундленд для обследования
побережья и гаваней острова. Сначала он должен был обследовать St. Pierre и Miquelon,
прежде чем эти острова должны были быть сданы французам. Кук прибыл в St.Pierre 13 июня.
Острова должны были быть переданы французам 10 июня. К 4 июля Кук закончил обследование
St. Pierre, и французскому губернатору было разрешено высадиться. К 31 июля были
закончены обзоры Miquelon и Langley, и эти острова были переданы французам. (Сен-Пьер и
Микелон - остаток некогда обширной территории Новой Франции, и сегодня острова являются
территориями Франции в северо-западной части Атлантического океана недалеко от канадской
провинции Ньюфаундленд и Лабрадор.

St. Pierre находится в 19 км от Point May на полуострове Burin в Ньюфаундленде.)
Кук провел остаток лета, исследуя побережье Ньюфаундленда. Он вернулся в Англию в
ноябре.
В мае 1764 года Кук вернулся на Ньюфаундленд и 14 июня стал капитаном «Grenville». 4
июля он начал сезонное обследование Ньюфаундленда и вернулся в Сент-Джонс 14 октября.

The Captain James Cook Historic Site (Историческое место Капитан Джеймс Кук)
находится в Corner Brook (Вороньем Холме) - самом северном городе Атлантической
Канады.
Бронзовая статуя работы болгарского скульптора Любена Бойкова — дань уважения
капитану Куку
Он держит важный инструмент для морской навигации и картографии.
В ноябре он вернулся в Англию и переоборудовал «Grenville».
28 апреля 1765 года он снова отплыл в Ньюфаундленд и возобновил исследования 2 июня.
Следующие месяцы он провел, продолжая свои наблюдения/исследования и составление карт
Ньюфаундленда.

The Captain James Cook Historic Site (Историческое место Капитан Джеймс Кук)
Кук вернулся в Англию 17 декабря.
В феврале 1766 года Адмиралтейство дало Куку разрешение на публикацию его карт
Ньюфаундленда, включая острова Сен-Пьер и Микелон.

The Captain James Cook Historic Site (Историческое место Капитан Джеймс Кук)
29 мая 1766 года Кук вернулся в Ньюфаундленд, чтобы продолжить свое исследование
Ньюфаундленда. Вернувшись в Англию 30 ноября, он организовал публикацию третьей карты
южного побережья Ньюфаундленда, Сен-Пьера и Микелона и южного входа в залив Святого
Лаврентия.
15 мая 1767 года Кук вернулся в Ньюфаундленд, чтобы завершить обследование западного
побережья Ньюфаундленда. Он вернулся в Англию 15 ноября и опубликовал свою четвертую
карту - «Карта западного побережья Ньюфаундленда».
Это был последний визит Кука в восточную часть Северной Америки.
Кук на острове Ванкувер (пров. Британская Колумбия)
Третье и последнее путешествие Джеймса Кука (12 июля 1776 г. - 4 октября 1780 г.)
проходило из Плимута через Кейптаун и Тенерифе в Новую Зеландию и Гавайские острова, а
также вдоль побережья Северной Америки к Берингову проливу.
Основная цель, поставленная Адмиралтейством перед третьей экспедицией Кука, — открытие
так называемого Северо-Западного прохода — водного пути, пересекающего
североамериканский континент и соединяющего Атлантический и Тихий океаны.
Экспедиции, как и ранее, было выделено два корабля — флагманский "Resolution", на
котором Кук совершил второе путешествие, и "Discovery". Капитаном на "Resolution" был
сам Кук, на "Discovery" — Чарльз Клерк, участвовавший в первых двух экспедициях Кука. В
качестве художника-документатора в экспедиции работал Джон Уэббер.
Выйдя из Англии в третье кругосветное плавание Джеймс Кук посетил много разных мест,
среди которых были: остров Тенерифе, Кейптауне, остров Кергелен, Тасмании. Из Новой
Зеландии корабли экспедиции Кука отправились на Таити, острова Дружбы, а затем корабли
двинулись в Северное полушарие... Экспедиция Кука пересекла экватор 22 декабря, а через
два дня был открыт остров Рождества, спустя пару недель были открыты Гавайские острова,
названные Куком Сандвичевыми (по имени одного из лордов Адмиралтейства), и далее команда
двинулась на северо-восток, к западному побережью Северной Америки.

На этом пути корабли попали в шторм и получили частичные повреждения ("Resolution", в
частности, потеряло бизань-мачту).
29 марта 1778 года экспедиция Кука прибыла в Nootka Sound.
Nootka Sound, иногда называемый Нутка-фьорд или перевал Нутка, представляет собой залив
сложной формы, расположенный на западном побережье острова Ванкувер в тихоокеанском
северо-западном регионе Северной Америки. и который особенно известен тем, что в конце
18 века был местом кризиса между Соединенным Королевством и Испанией по поводу контроля
над американскими территориями, граничащими с северной частью Тихого океана. Имя Нутки
также связано с договором между Соединенным Королевством и Испанией, положившим конец
этому кризису.
Стоит добавить, что Nootka Sound играло исторически важную роль в морской торговле
мехом.
Два дня спустя два корабля бросили якорь в Ship Cove, ныне известном как Resolution
Cove, на юго-восточной стороне Bligh Island (острова Блай).Экспедиция прибыла в Nootka
Sound не намеренно, а по необходимости, т. к. корабли нуждались в ремонте, да и Кук
хотел дать экипажам отдых.
Капитан Кук высадился на Bligh Island (острове Блай), став тем самым, первым
европейцем, чья нога ступила на землю в этих местах. Кук назвал бухту "King
George's Sound" (Пролив короля Георга). Он записал, что местное название было Nootka,
очевидно, неправильно поняв разговоры коренных общин этого места.
(Nootka Sound - традиционная территория коренных народов Моваахт/Мучалахт. В то время у
Моваахт и Мучалахт было множество деревень, расположенных по всему региону, откуда люди
проследили свое происхождение. Археологические исследования датируют заселение
Нутка-Саунд более 4000 лет назад)

Прибытие экспедиции Кука упоминается у народов Моваахт и Мучалахт, и описано вождем Майком Маквинной в статье, представленной в Музее Анкориджа :
Когда в конце марта прибыли два корабля из экспедиции Кука, береговой смотритель из нашей деревни выехал на каноэ, чтобы поприветствовать вновь прибывших, встал в каноэ и своей наилучшей речью приветствовал корабли в наших территориальных водах и пригласил их прийти в гавань перед нашей деревней.
В нашей истории слова, которые выкрикивал вождь, были «nu.tka.?icim, nu.tka.?icim, nu.tka.?icim», что переводится как «приплыть». Возникло недопонимание, так как новоприбывшие не понимали нашего языка. Эти слова каким-то образом стали именем, которое применили к нам чужаки. Nootka.
Корабли экспедиции Кука не пошли в том направлении, которое манил наш вождь, а вместо этого выбрали якорную стоянку, которая была далеко от наших деревень, но все же на нашей территории. Мы считали корабли дрейфующими в наших водах, и согласно традиционным правам собственности наших предводителей они находились под нашим контролем. Это означало, что мы должны были постоянно находиться рядом с кораблями, чтобы не допустить вторжения наших соседей.
Месячный визит экспедиции Кука на нашу территорию установил экономические и политические отношения. Мы ежедневно снабжали корабли рыбой, а также водой, древесиной, маслом и мехами в обмен на металл, редкий материал, очень ценный для нас.
Джеймс Кук и члены его команды во время их месячного пребывания в проливе Нутка в 1778 году вели записи, дневники и журналы, которые впоследствии были тщательно изучены и представлены в книге "Arctic Ambitions: Captain Cook and the Northwest Passage" (Арктические амбиции: капитан Кук и Северо-Западный проход) - иллюстрированной антологии, посвященной исследованию Куком Северо-Западного побережья и Берингова пролива в 1778-79 годах.

Nootka познакомило Кука с культурным поведением, которое резко отличалось от поведения людей, с которыми он общался в южной части Тихого океана во время предыдущих путешествий и на Гавайях во время третьего путешествия.

2018, Канадский серебряный доллар (специальный выпуск)
240-летие капитана Кука в заливе Нутка
Взаимодействие с коренным населением происходило сначала у входа в залив Nootka, а затем
ежедневно на якорной стоянке в Ship Cove. Кук также запустил два судна для однодневного
исследования вокруг пролива на расстояние примерно 30 миль. Во время этой поездки он
посетил три деревни, две заселенные и одну заброшенную. Он вернулся в первую деревню на
другой день с художником экспедиции Джоном Уэббером.
Существует более 30 сохранившихся журналов Третьего плавания Кука, из которых
опубликованы семь полных текстов и выдержки еще из пяти. Остальные остаются в виде
рукописей, хранящихся главным образом в Национальном архиве Соединенного Королевства.
Пропал ряд записей, в том числе дневников Уильяма Блая (капитана "Resolution") и Джорджа
Ванкувера (мичмана "Discovery", в честь которого позднее будет назван крупнейший город
Британской Колумбии). Записи сильно различаются по объему, записанной тематике и
предоставленным деталям. Некоторые из них являются неполными, а некоторые, по-видимому,
скопированы из судовых журналов.

Рисунок Джона Уэббера «Уроженец залива короля Джорджа». (слева)
Рисунок Джона Уэббера «Спуск на воду Северо-Западной Америки кораблей Мирес в
Нутка-Саунд в 1788 году.
Источник - hmong.ru
26 апреля, закончив ремонт, экспедиция вышла из залива Нутка и направились вдоль североамериканского побережья на север, в сторону Аляски и далее....
Почему аборигены съели Кука
Кук достиг Алеутских островов, а впоследствии экспедиция двинулась для вынужденного
ремонта судна к берегам Гавайи.
В заливе Кеалакекуа между европейцами и гавайцами вспыхнул ряд ссор, кульминацией
которых стала смерть Кука в результате ожесточенной перепалки 14 февраля 1779 года.
Как и пел Высоцкий, один из туземцев бросил камень который попал Куку в голову. Он упал
и его, потерявшего сознание или уже убитого, добили ножами.

Картина Джорджа Картера «Смерть капитана Джеймса Кука» Источник - lenta.ru
По воспоминаниям моряка (сопровождавшего Кука в тот злополучный час, но которому повезло немного больше, чем капитану) :
«Увидев, что Кук упал, гавайцы издали победоносный вопль. Тело его тут же втащили на берег, и окружавшая его толпа, жадно выхватывая кинжал друг у друга, принялась наносить ему множество ран, так как каждый хотел принять участие в его уничтожении».
Уважение, которым однако, пользовался покойный у гавайцев, привело к тому, что его тело осталось у их вождей и старейшин. Следуя практике того времени, тело Кука подверглось специальным ритуалам, и по сути он стал обедом или ужином для гавайцев....
Но есть, однако же, ещё предположенье,
Что Кука съели из большого уваженья,
Что всех науськивал колдун — хитрец и злюка:
"Ату, ребята, хватайте Кука!
Кто уплетёт его без соли и без лука,
Тот сильным, смелым, добрым будет — вроде Кука!
Ниже на фото обелиск на месте гибели капитана Королевских ВМС - Джеймса Кука:

Источник - vfl.ru
Статуя капитана Кука снесена и брошена в гавань
Статуя капитана Джеймса Кука стояла в Виктории - столице провинции Британской Колумбии с 1976 по 2021 год:

Это была копия из стекловолокна бронзовой статуи 1912 года работы John Tweed (Джона Твида) в Whitby (Yorkshire, Англия).
1 июля 2021 - День Канады, — национальный праздник, отмечающий годовщину подписания 1
июля 1867 года акта о Британской Северной Америке, объединившего три провинции в единое
государство Канада.
Однако, Джеймсу Куку (верней его статуи) в этот день было не до праздника.
Протестующие снесли статую капитана и выбросил обломки во внутреннюю гавань Виктории.

Источник - twitter.com
На месте статуи протестующие оставили несколько деревянных красных платьев, символизирующих пропавших без вести и убитых женщин и девочек из числа коренного населения.

Деревянное красное платье, символизирующее борьбу
коренных жителей Канады.
На постаменте было написано «Колонизатор».
Источник - twitter.com
Инцидент произошел после собрания антиколониальных активистов в законодательном собрании
Британской Колумбии, приуроченного ко Дню Канады.
По словам официального представителя администрации гавани Большой Виктории Брайана
Канта, статуя принадлежит Управлению гавани Большой Виктории, которое уже вело
переговоры с коренными народами эскимальтов и сонги о будущем памятника.
Выяснилось, что нация эскимальтов и нация сонги имеет несколько иное мнение, на
историческую роль Джеймса Кука....
На следующее утро тотемный столб в Малахате (30 км от Виктории) был подожжен, очевидно,
в отместку за падение статуи.
После падения и вандализма статуи Ян Робертсон, генеральный директор Управления гавани
Большой Виктории, объявил, что статуя не вернется, а пьедестал будет снят.
Так Кука съели во второй раз....

@V
Блогер и постоянный журналист на 🍁canews4u.com
Пишет статьи на английском, французском, иврите и русском языках.